御宅の庭はいかが

十代のころ、推理小説をよく読んだ。特にアガサクリスティーなど。後になってエルキュール・ポワロのテレビシリーズも見た。私が惹かれたのは非情な犯罪が解決されていくことではなく、描かれている人物や、衣装や背景となる文化や映画の美しい風景だった。

 たまたまHow Does Your Garden Growというタイトルの番組に出くわした。（クリスティーのこの作品の邦題は知りませんが、私の稚拙な訳だと、お宅の庭の草木の育ち具合はいかがなものでしょう？です。）この作品の筋書には触れないが、象徴的に殺人犯は悪意を植えて育て、実行したということだと思う。.  

自分の庭にまいたものは育っていく。何か素敵なものをまいて育てたいものだ。下の絵は Garden, キャンバスにアクリルとパステル, 21"x26"（F15です）, 2014, ©Kikuko Sakota Art